29 ago. 2016

Trithemis kirbyi (Selys, 1891)

Esta libeliña de cor laranxa e vermella parece voando unha bolboreta, pero ó observala pousada resulta un dos odonatos máis fermosos da Península Ibérica.


Máis pequena que Trithemis annulata. Ten menos marcas negras: destácalle principalmente a marca negra do S9 e o pequeno pterostigma negro. Patas pouco negras de cor especialmente vermella nas tibias.
Podería confundirse cunha Crocothemis erythraea, pero diferéncianse claramente pois C. erythraea é de maior tamaño, ten menos laranxa nas ás, e ten un pterostigma longo e pálido.

Trithemis kirbyi macho



Trithemis kirbyi femia

Femia de Trithemis kirbyi

Femia de Trithemis kirbyi

Macho de Trithemis kirbyi

Macho de Trithemis kirbyi   






24 ago. 2016

Viaxe ó Val de Arán. Simposio de Odonatoloxía en Vielha (xullo, 2016)

Dentro dos actos do 1º Memorial Toni Estany, participamos no Simposio de Odonatoloxía celebrado en Vielha os días 15, 16 e 17 de xullo.
Tanto na viaxe de ida e volta a Vielha como nas excursións realizadas no Val de Arán puidemos observar por primeira vez varias das especies de libélulas ibéricas que nos quedaban por ver e fotografar.
Queremos agradecerlles a  José Gándara e María González Hitos, a invitación a participar no simposio e a súa grata compañía xunto coa de Ramsés e Carmen, así como a de tódolos compañeiros odonatólogos e fotógrafos cos que puidemos disfrutar das paisaxes, lagoas e libeliñas aranesas.
Tamén queremos con esta entrada facer un pequeno homenaxe a Toni Estany, magnífico fotógrafo aranés entusiasta de captar fermosísimas imaxes de libélulas.

Fotos realizadas durante as excursións a Bassa d´Oles, Porta de Bonaigua, Pla de Beret e Gard.
Cordulia aenea macho
Cordulia aenea ten  fronte oscura e ollos espectáculares
Aeshna juncia macho
Aeshna juncia inmaduro



Cordulegaster boltonii
Cordulegaster boltonii femia
Cordulegaster boltonii macho


Cordulegaster bidentata fotografía de Martiño Cabana


Cópula de Leucorrhinia dubia
Leucorrhinia dubia femia

Leucorrhinia dubia macho

Leucorrhinia dubia

Libellula depressa femia


Libellula quadrimaculata macho


Libellula fulva macho
Libellula fulva macho
Platycnemis pennipes cópula
Platycnipenemis pennipes femia
Platycnemis pennipes femia androcroma
Platycnemis pennipes macho
Platycnemis pennipes macho
Sympetrum flaveolum femia



 Fotografías observando libeliñas

Gándara, Martiño e eu fotografados por Ramsés 
Cordulia aenea macho, fotografía de José Gándara
Fotografía de José Gándara á C. boltonii femia

José Gándara e Martiño Cabana coa femia de C. boltonii que se lle pousou a Martiño no pantalón e  non o quería abandonar 
 
José Gándara, foto de Martiño
Ramsés Pérez subido nunha árbore para fotografar unha Cordulia
Ramsés Pérez tomando fotos do grupo

Fotografía realizada por Ramsés na charca cerca da Bassa d´Oles






23 ago. 2016

Cordulia aenea (Linnaeus, 1758)

Impresionante libeliña de corpo peludo, metálico e escuro, algo broncíneo as veces. Destácalle o tórax con peluxe, e o abdome onde ten unha forma máis grosa coma de maza no S7-8. Na zona da fronte non posúe zonas amarelas.

Fotografías dun macho no Val de Arán 2016

Cordulia aenea de torax peludo
Cordulia aenea macho
Cordulia aenea macho
 

22 ago. 2016

Libellula fulva (Müller, 1764)

Fotografías realizadas en Gard, Francia.

Libellula fulva macho

Libellula fulva macho  



7 ago. 2016

Orthetrum chysostigma (Burmeister, 1839)

Na pequena viaxe ao sur de Portugal no verán do 2014 observamos varias das libeliñas que voan na península. Na zona central do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina de Portugal fotografamos un macho e varias cópulas de Orthetrum chysostigma.
Os seus principais trazos son: abdome bastante esvelto con cintura entre S3 e S4 e tórax cunha franxa branca bordeada de negro detrás da base das ás anteriores.

Macho

Cópula

Cópula


Característica da franxa branca no tórax.

24 jul. 2016

Gomphus simillimus comendo un Calopteryx en Burgos

De camiño á Val d’Arán,  xunto con Jose Gándara, Carmen e Ramsés Pérez, paramos a dar unha volta por Quintanilla del Agua con Alfonso Antón para poder observar algunha libeliña. Entre outras especies, como Calopteryx xanthostoma, Platycnemis acutipennis e Platycnemis latipes, tivemos a sorte de observar un macho de Gomphus simillimus comendo un Calopteryx tranquilamente mentres nós o fotografamos sen parar, e Martiño o gravaba.





Breve vídeo realizado por Martiño Cabana.